Pôster soviético de Karl Marx sobre os sindicatos. 1933.
«Целью союза являются: свержение буржуазии, господство пролетариата, уничтожение старого, покоящегося на классовых противоположенностях буржуазного общества, и создание нового общества без классов и частной собственности.» - К. Маркс
"O objetivo do sindicato é: a derrubada da burguesia, o domínio do proletariado, a destruição da velha sociedade burguesa baseada em opressão de classe, e a criação de uma nova sociedade sem classes e sem propriedade privada." - K. Marx
A primeira metade do século XIX caracterizou-se por um impetuoso crescimento e propagação do movimento sindical na Inglaterra. Imediatamente após a supressão do decreto proibitivo das coalizões, em 1824, as trade-unions perdem a sua clandestinidade e começam a alastrar-se por toda a Inglaterra. As trade-unions inglesas eram organizações estritamente gremialistas, que se propunham apenas finalidades práticas, como a diminuição da jornada de trabalho, aumento dos salários, etc. Marx e Engels estudaram durante anos a disseminação do movimento proletário na Inglaterra. A primeira grande obra de Engels, dedicada à situação da classe proletária na Inglaterra, e “O Capital”, obra genial de Marx, estão baseadas no estudo da economia inglesa e do seu movimento proletário. Ambos atribuíram grande importância a essas trade-unions, justamente porque sustentavam uma luta ininterrupta pelo melhoramento das condições proletárias, partindo da seguinte ideia: a situação da classe proletária é o verdadeiro fundamento e o ponto de partida de todos os movimentos sociais da época contemporânea. (Engels).
Trecho do livro de A. Losovski, capítulo IV - Marx e o Movimento Sindical na Inglaterra.
