Pôster soviético de amizade e união entre os programas aeroespaciais da URSS e RDA. 1978.
«Орбита дружбы. Полет космического корабль с космонавтами СССР и ГДР является еще одним ярким примером дальнейшего укрепления братской дружбы и тесного сотрудничества между народами и странами социалистического содружества.»
"Órbita de amizade. O Vôo da espaçonave com os cosmonautas da URSS e da RDA é mais um vívido exemplo do próximo fortalecimento de amizade fraternal, cooperação e união entre os povos e países da comunidade socialista."
Do artista: Семен Борисович Раев (Semyon Borisovich Raev)
Publicado por: «Плакат» (Plakat Publishing House)
Local de Publicação: Moscou
Hoje marca os 43 anos da missão Soyuz-31, tripulada por Valery Bykovsky em seu terceiro e último vôo, e por Sigmund Jähn que se tornou, neste vôo, o primeiro cosmonauta alemão a viajar ao espaço. Soyuz-31 foi a terceira missão no programa Interkosmos e foi a sexta a atracar com sucesso na estação Salyut-6 no ano de 1978.
A cooperação com a RDA (República Democrática Alemã) foi um dos visionários projetos entre a URSS e a RDA.
